Recitals
Recital 72
Recital 72
Issuing Authority Request for Enforcement of an Order Unofficial title
Where the addressee does not comply with an EPOC within the deadline or with an EPOC-PR, without providing reasons accepted by the issuing authority, and, if applicable, where the enforcing authority has not invoked any of the grounds for refusal as provided for in this Regulation, it should be possible for the issuing authority to request the enforcing authority to enforce the European Production Order or the European Preservation Order. To that end, the issuing authority should transfer the order concerned, the relevant form provided for in this Regulation, as completed by the addressee, and any relevant document to the enforcing authority. The issuing authority should translate the order concerned and any document to be transferred into one of the languages accepted by the enforcing State and should inform the addressee of the transfer. That State should enforce the order concerned in accordance with its national law.
https://e-evidence.digiphile.law/recital/recital-72.html
Text as at 5 November 2026.
This is an unofficial convenience version of the EU e-Evidence Regulation (Regulation (EU) 2023/1543). It is presented “as is” without guarantee of accuracy, completeness or reliability. See the source text for the official version. This site was last updated in November 2026.